You May Also Like:
Weiyesi New In | Spring Comes With Its Flowers...
Source: | Author:Weiyesibra | Publish time: 2021-03-08 | 340 Views | Share:
And my little fortune today comes from this floral lace bra!


2021
春·花卉主题内衣新品特辑

Spring 2021 · New Series Of FlowersAndPlants Theme


 

 

 

花卉是内衣设计的经典元素,但经典并不意味着一成不变。

'Flowers and plants' are the classic elements of lingerie design, but classic does not mean unchangeable.

 

一方面,我们从未放弃从自然中寻找灵感,因为在越来越快节奏的都市生活中,关于自然、花园以及生活中某个角落里的一抹绿色,总能带给我们身心疗愈的效果。

On the one hand, we never give up looking for inspiration from nature, because in the increasingly fast pace of urban life, the nature, garden and a touch of green in a corner of our lives can always bring us physical and mental healing effect.

 

另一方面,我们每一季对于自然、植物和花卉元素的应用,都在努力寻找一些别出心裁的变化和新意,打破旧的风格规则,探寻异于寻常的表现手法和色彩搭配。

On the other hand, we are trying to find some unique changes and new ideas in the application of natural, plant and flower elements every season, break the old style rules, and explore unusual expression methods and color matching.

 

 

我们经常使用有机图案,并尝试扩大花卉的范围,除了花朵和花瓣元素外,还加入了植物根茎、藤蔓和叶子的形状和脉络,并使之带有一点图形化的触感和应用四季的色彩。

We work a lot with the organic patterns, and try to expand the scope of flower elements. In addition to flowers and petals, we also add the shapes and veins of plant roots, vines and leaves, and make them have a bit graphical touch and apply the colors of seasons from nature.







本辑向大家介绍以鲜花元素作为设计灵感的部分新品,来看看花卉元素中最经典的部分——鲜花在内衣上可以有什么样的新颖别致呈现。

In this edition, we will introduce the new products in this season inspired by the flower elements. Let's take a look at the novelty and uniqueness of flower elements on lingerie.



我的玫瑰园

My Rose Garden


好好生活吧,信我的话,别等待明天,就在今天采摘生命的玫瑰吧。——龙沙

Fr: Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain: Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie. Pierre de Ronsard

En: Love your life, believe me, don't wait until tomorrow, just pick the rose of your life today!




Middle: Weiyesi#A8076
Right: Weiyesi#A8077

用生动形象的图形效果和明暗对比,体现有机的变化;纯色的应用让玫瑰元素的单品少一分艳丽,多一分优雅与内敛,也提升了穿着性,更方便穿搭。

With vivid graphic effects and contrasts of light and shade, the organic changes can be seen.

The use of pure color makes the Rose products less colorful, more elegant and restrained, and also improves the wearability and makes it easier to wear.




山茶花开

Camellia In Full Bloom

 

犹爱并山茶,开花一尺盈。山茶花初开在早春,花期长、生命力盎然,象征着纯真、高洁和理性的爱。

I love camellia, blossom full and long and fall restrained. They have a long flowering period and are full of vitality, symbolizing innocence, purity and rational love.




Weiyesi#5912

以平整的薄纱蕾丝做底布,搭配花型刺绣。精致线条和3D效果相结合。

Make the bottom cloth with flat Tulle lace and embroider with flower type. Exquisite lines combine with 3D effects.

工艺创新:“阴刻刺绣”——灵感来自于东方传统木雕技艺中的阴刻手法,将花案主体部分挖空而其余部位相对凸起。

Embroidery Innovation: Inspired by the traditional woodcarving technique in the East, the main part of the flower is hollowed out while the rest is relatively raised.





春天的山谷百合

Valley Lily in Spring





百合花色纯净,姿态优美,并散发出隐隐幽香,被誉为“云裳仙子”。象征着纯洁雅致,在中国更有百年好合之美好寓意。

The lily is pure in color, graceful in posture, and exudes a faint fragrance. It is known as "Fairy in Clouds ". Lilies are a symbol of purity and elegance, and in China, they have a good wish of a harmonious union lasting a hundred years.






工艺创新:运用镂空定位花样刺绣新技术,使面料触感更平整更柔软,大大提升了刺绣文胸的穿着体验,视觉上则保留了刺绣的精致和3D立体效果。

Technological Innovation: The new technique of hollow positioning pattern embroidery is applied to make the fabric feel smoother and softer, greatly improving the wearing experience of the embroidered bra, while the exquisite and three-dimensional effect of embroidery is retained visually.





小野花也有春天

Wildflowers in Spring





小小的野花最为动人之处是它们旺盛的生命力,是其它花卉不可比拟的。无论环境如何变化,只要春天会再来,它们就会再度盛开!

The most touching thing about those little wildflowers is their exuberant vitality, which is not comparable to that of other flowers. No matter how the environment changes, as long as spring comes, they will bloom again!

它们在外形上更为清新有活力。

They are fresher and more energetic in appearance.



More
42.6K
If you have more thoughts on this topic, please leave us a message.  Any point of view is welcome.
  • Message*
  • How can we contact you?(E-mail)*
  • Which Country and city are you in?*
Submit